I always thought that that was a neat little easter egg.
You could do tricks too! I think a twirl/spin with R1; if not jumping, instead of taking off his hat, Klonoa would just raise a fist in the air for L1.
If shot out of a cannon, L1 does a front flip, R1 does 3 twirls/spins. Ah, memories. . .