For each time you go to Idle Chatter, Lolo trips over an object.

Untamed Heart Klonoa Collective Untamed Heart Klonoa Collective Untamed Heart Klonoa Collective

Author Topic: Dinner of Sorrow  (Read 1295 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Chibibug

  • Heart Moo
  • **
  • Posts: 50
  • Dreamer Rating: 0
Dinner of Sorrow
« on: March 16, 2014, 07:45:51 PM »
Someone on deviantart uploaded an awesome translated Japanese comic. You're not really supposed to upload art that's not your own to dA, but I'm glad I found it. Have any of you seen it before? Do you know where it originally came from?

The art is really wonderful. It looks good enough be an official comic. And I really love the comedy between the King and Leorina.  ^_^

Offline Tails' Fake Rings

  • Heart Moo
  • **
  • Posts: 79
  • Dreamer Rating: 0
Dinner of Sorrow
« Reply #1 on: March 16, 2014, 08:02:07 PM »
Quote from: "Chibibug"
Someone on deviantart uploaded an awesome translated Japanese comic. You're not really supposed to upload art that's not your own to dA, but I'm glad I found it. Have any of you seen it before? Do you know where it originally came from?

The art is really wonderful. It looks good enough be an official comic. And I really love the comedy between the King and Leorina.  ^_^
It's from Aoi, and can be found here, and they've included rough English translations for the Klonoa Heroes script as well.

I'm using Aoi's translations for my Klonoa project and providing my own touched-up versions of those translations for it, and I'm assuming the_darai is also using the same website as reference for romhacking Klonoa Heroes and making an English patch.
« Last Edit: March 16, 2014, 08:09:19 PM by Fake Ring »

Offline Chibibug

  • Heart Moo
  • **
  • Posts: 50
  • Dreamer Rating: 0
Dinner of Sorrow
« Reply #2 on: March 16, 2014, 08:27:12 PM »
Awesome! Thanks!  ^_^
« Last Edit: March 16, 2014, 08:27:23 PM by Chibibug »

Offline the_darai

  • Shadow Lurker
  • King of Sorrow
  • *
  • Posts: 1488
  • Dreamer Rating: 56
  • Gender: Male
    • Den of Darai
Dinner of Sorrow
« Reply #3 on: March 16, 2014, 09:05:27 PM »
Isn't that the same comic with the soulless Klonoa eyes too?


Offline Tails' Fake Rings

  • Heart Moo
  • **
  • Posts: 79
  • Dreamer Rating: 0
Dinner of Sorrow
« Reply #4 on: March 16, 2014, 09:09:46 PM »
Quote from: "the_darai"
Isn't that the same comic with the soulless Klonoa eyes too?
Yes, actually. I believe Aoi is the same artist. The picture can be found on their site.

Offline the_darai

  • Shadow Lurker
  • King of Sorrow
  • *
  • Posts: 1488
  • Dreamer Rating: 56
  • Gender: Male
    • Den of Darai
Dinner of Sorrow
« Reply #5 on: March 16, 2014, 09:23:36 PM »
Mind posting a link please?


Offline Tails' Fake Rings

  • Heart Moo
  • **
  • Posts: 79
  • Dreamer Rating: 0
Dinner of Sorrow
« Reply #6 on: March 16, 2014, 09:26:34 PM »
Quote from: "the_darai"
Mind posting a link please?
Here's what I think you're talking about, and here's where you can find the other pages Aoi has done, near the bottom.

Offline the_darai

  • Shadow Lurker
  • King of Sorrow
  • *
  • Posts: 1488
  • Dreamer Rating: 56
  • Gender: Male
    • Den of Darai
Dinner of Sorrow
« Reply #7 on: March 16, 2014, 09:38:26 PM »
Yep, that's the one. :D


Offline Randomizer

  • Villain in Training
  • Star Member
  • *
  • Posts: 640
  • Dreamer Rating: 26
  • Gender: Male
  • First law disabled
Re: Dinner of Sorrow
« Reply #8 on: May 27, 2015, 12:34:19 PM »
Good thing I dug through the collective and found this.

This is really nice.  :)

I kinda wish the others were translated too.  :(