0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Ariga sent me another e-mail but I think all it is saying is that if I speak English I should just send him e-mails in English to avoid miscommunications? Also he apologized for misspelling Jim Zub's name as Zim. xDKatie A.さますいません、ジムさんのスペルが間違ってました。私は英語圏の人間ではないので、よくこういうミスをします…あと、翻訳状態でメールを送って頂けるのは嬉しいのですがやはり若干、わかりにくい部分があります。それと私の日本語での返信も、ちゃんと伝わっているか不安になります。なので、Katie A.さんが英語圏の方なら、メールは英語でお願いします。私には翻訳家の友人がおり、多少時間を頂くと思いますが英語メールならばニュアンスを含めた部分まで翻訳してもらえるのです。(私の日本語メールも、友人が英語にしてくれます)よろしくお願いいたします。ありがAs for participation I've only received two submissions though I've seen many people reblog my tumblr post saying they wanna do it or are thinking... time will tell. :/
I'd do it, but I gotta git gud at art first, and those kinds of things take time.
I would like to make an art, but it would look bad, i will try to think about it.
Yep, you can be the one who gathers fan arts next time.