My favorite would be Lunatea's Veil. Better story, better gameplay, and better characters than what I've played of the other games.
The Wii remake of the original was good, too. I'm in the minority here, but I actually didn't mind the voice acting at all. As I said, though, the PSN port of the original would crash on me, but I might be the only one with that problem.